Ответ 12-07-08 22:59
1. Запустите русификатор и убедитесь, что путь к папке программы указан правильно.
- Русификатор добавляет в папку с программой (в папку, где лежит файл программы HelpMan.exe) четыре файла с расширением .RU. Если такие файлы не появились, значит, путь для русификатора указан не правильно.

2. Если файлы .RU установились нормально, а язык интерфейса остается английским - скорее всего, в Вашей системе русский не является по умолчанию системным языком.
- Измените язык системы на русский (Пуск - Настройка - Панель управления - Язык)
ИЛИ
- Измените расширение у файлов русификации (.RU ) на стандартное расширение системного языка Вашей системы.

3. Если Вы изменили расширение (.RU ) на расширение Вашего системного языка, а язык интерфейса остается английским - убедитесь, что указали правильное расширение.
- Например, для украинского языка расширение файлов должно быть UKR, а не UA

4. Если программа по-прежнему английская - напишите Хозяйке с указанием операционной системы, номеров версий программы и русификатора - будем разбираться